?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Тонкий аглицкий хьюмор

Nathan and Ari are taking a bath. Nathan plays with his "big kid" toys, while Ari is content with foam letters that stick to the walls - he is just learning his ABC's. I wash him first, wrap the little giggly bugger in a big fluffy towel and carry to his room. Upon returning, I find Nathan swimming in the bathtub, with him bum sticking out of the water, and letter U stuck between the butt cheeks. He sees me, becomes aware that I noticed the letter, and asks, mischievously, "Are U in my butt?"
I take the letter I, stick it to his foot, and answer, barely able to contain a chuckle, "No, I am on your foot".
Don't know why we found it so funny, but we laughed ourselves silly.

Comments

( 32 comments — Leave a comment )
nelka35
Apr. 30th, 2006 07:33 pm (UTC)
:)
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:16 am (UTC)
И улыбка, без сомненья, вдруг коснётся ваших глаз... :))
(no subject) - nelka35 - May. 1st, 2006 06:17 am (UTC) - Expand
gipa
Apr. 30th, 2006 10:19 pm (UTC)
:))
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:17 am (UTC)
Мне сегодня все с утра улыбки дарят.
ОК, вам того же, вас туда же.
:)))))))))))))))))
kroha376
Apr. 30th, 2006 10:59 pm (UTC)
Какая милая двусмысленность!
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:17 am (UTC)
Да просто игра словами. Точнее, буквами.
(no subject) - kroha376 - May. 1st, 2006 06:00 pm (UTC) - Expand
lenalla
May. 1st, 2006 12:28 am (UTC)
а вот интересно - у Вас дети только аглицкий знают, или русский тоже? И насколько для Вас важно, чтобы они говорили по-русски?
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:19 am (UTC)
Арик пока что языки путает, туда-сюда прыгает, ещё не понял, что к чему. Натан говорит, читает и пишет на обоих языках, хотя по английски он читает охотнее и более бегло.
_krishulya_
May. 1st, 2006 01:08 am (UTC)
Cute :)
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:19 am (UTC)
Мы такие :)
_mee_
May. 1st, 2006 03:54 am (UTC)
:-)))
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:20 am (UTC)
Ещё одна улыбочка мне с утра. :))
Да, вот так вот получается, вчера ещё он у мамы в животике был, а сегодня в ванной уже еле помещается (лёжа). :)
(no subject) - _mee_ - May. 1st, 2006 06:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - May. 1st, 2006 07:02 am (UTC) - Expand
eta_ta
May. 1st, 2006 06:14 am (UTC)
Genes.
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:20 am (UTC)
Ага, весь в папу! :)))))
kitsele
May. 1st, 2006 06:29 am (UTC)
Aaaaah, sweethearts :)) You should post more pictures of them, nam vsem na zavist' :))
azbukivedi
May. 1st, 2006 06:45 am (UTC)
Да где взять-то? Я толком не фотографирую, Боря тоже...
(no subject) - kitsele - May. 1st, 2006 07:19 am (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - May. 1st, 2006 07:20 am (UTC) - Expand
kpoxa_e
May. 1st, 2006 11:52 am (UTC)
that's cool :)
azbukivedi
May. 1st, 2006 11:59 am (UTC)
He is one cool dude, aha. :)
(no subject) - kpoxa_e - May. 1st, 2006 12:06 pm (UTC) - Expand
allka
May. 1st, 2006 02:26 pm (UTC)
Kakoi umnichka. To li esche budet. :)
azbukivedi
May. 1st, 2006 02:57 pm (UTC)
ой-ёй-ёй :))
sherlock7_r
May. 3rd, 2006 07:07 am (UTC)
Are U in my butt?"
I take the letter I, stick it to his foot, and answer, barely able to contain a chuckle, "No, I am on your foot".

S- Doesn't work in both cases, alas - both require "is" as a verb...
azbukivedi
May. 3rd, 2006 07:08 am (UTC)
Technically it doesn't, but it was good, clean fun! :)
(no subject) - sherlock7_r - May. 3rd, 2006 07:32 am (UTC) - Expand
nestor_asa
May. 4th, 2006 05:38 am (UTC)
Эту историю можно использовать вместо перевода известного рассказа Пантелеева про букву "Я" (яблоко-тыблоко) ;)
azbukivedi
May. 4th, 2006 11:08 am (UTC)
:))
( 32 comments — Leave a comment )