?

Log in

Previous Entry | Next Entry

У моей приятельницы Джейн на прошлой неделе на 88-м году жизни умерла бабушка. Дедушка Джейн умер пару лет назад - ему было уже за 90. У бабушки и дедушки была в жизни одна единственная страсть, помимо друг друга. Назовём её, условно, "статус". Очень им хотелось быть в "высшем обществе", быть принятыми в лучшие дома, производить впечатление на богатых и знаменитых. Детали я вам тут приводить не буду, поверьте мне на слово - ради престижа эта пара пускалась во все тяжкие. В частности, они много лет состояли членами ну оооочень крутого яхт-клуба. Вступительный взнос - пара сотен тысяч долларов, да ещё в год по многу тысяч надо платить. Яхту свою дед Джейн терпеть не мог, а бабушку на воде тошнило и выворачивало. К тому же по-настоящему богатыми они никогда не были, и наличие яхты, не говоря уж о членстве в треклятом яхт-клубе, пробивало солидную дыру в бюджете. Поскольку дети их вступать в клуб отказались, да и яхту в гробу видали, дед завещал её клубу.

Бабушку очень волновало, как воспримут её смерть члены клуба избранных, будут ли ей оказаны достойные почести, будут ли похороны достойны её статуса в обществе. Поэтому мама Джейн (это её родители) очень хотела почтить бабушку достойно. Замечу, что бабушка была хорошим, добрым человеком. Ну, слабость такая - тщеславие - что поделаешь, а так дети и внуки её очень любили. Короче, мама Джейн позвонила в яхт-клуб и попросила устроить поминки бабушке в помещении клуба. И чтобы флаг приспустили. И тут выяснилось, что помещением клуба могут пользоваться только активные его члены. И флаг приспускают тоже только по просьбе активных членов. А бабушка с дедушкой уже умерли - поэтому они активными членами не являются, и клуб ничего поделать для них не может. Возмущённые вопли и увещевания не помогают - клуб функционирует только для активных членов, которые в этом месяце заплатили взнос. Остальных знать не знаем.

Уже третий день Джейн висит на телефоне, скандаля со всеми, с кем только можно. В итоге она нашла какого-то старого друга дедушки, который, по счастью, всё ещё жив. И друг позвонил в клуб и попросил - ДЛЯ СЕБЯ - помещение для поминок бабушки. И флаг попросил приспустить - ДЛЯ СЕБЯ, по поводу бабушкиной смерти. И ему, мило улыбнувшись, сразу пошли на встречу. Для активных членов клуба мы хоть что сделаем. Флаг приспустили. Поминки, точнее, вечер, посвящённый бабушке, будет в субботу. Джейн с матерью туда придут как гости пока ещё живого друга деда, иначе не пустят (мы все очень надеемся, что друг до выходных не помрёт, ему 93). Больше никто из родственников не пойдёт - друг может привести только двух человек. А из членов клуба, которым дедушка и бабушка Джейн тридцать лет сладко улыбались, вытягивая шеи и платя многие тысячи за удовольствие, пока что обещали прийти четверо. Ну там, лето, выходные, все на яхтах катаются...

Не то "Грейт Гэтсби", не то Хармс.

Comments

( 56 comments — Leave a comment )
verevkin
Aug. 3rd, 2006 03:26 am (UTC)
Спасибо, что предупредила. Я уже было чуть не вступил :)
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:49 pm (UTC)
:))))))))
cema
Aug. 3rd, 2006 03:34 am (UTC)
Не Хармс.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:49 pm (UTC)
И не Байрон???
vladbunim
Aug. 3rd, 2006 03:42 am (UTC)
Нам бы сейчас да их заботы...
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:49 pm (UTC)
Это да....
graph
Aug. 3rd, 2006 03:45 am (UTC)
Странно, что за долгие годы членства в клубе бабушка Джейн не имела возможности наглядно убедиться, как относится клуб к своим "неактивным" членам. С другой стороны, возможно, оно и к лучшему... :)

Вообще, "активных" яхтсменов как-то можно понять. :) "Яхту свою дед Джейн терпеть не мог, а бабушку на воде тошнило и выворачивало... К тому же по-настоящему богатыми они никогда не были, и наличие яхты, не говоря уж о членстве в треклятом яхт-клубе, пробивало солидную дыру в бюджете..." Судя по всему, членство их было во многом номинальным. Ну поставьте себя на место "рядовых" членов клуба - финансово состоятельных активных яхт-сменов 30-50 лет. Какие-то древние старички, изредка маячащие на горизонте... Яхтой не увлечены, членствуют чисто формально... Печально, конечно, что клуб не пошёл навстречу Джейн... Но и на месте бабушки вряд ли стоило возлагать особые надежды на толпу искренне скорбящих со стороны клуба... :)
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:49 pm (UTC)
Цинично, но правда.
iz_antverpena
Aug. 3rd, 2006 03:52 am (UTC)
Цинично, ничего не скажешь. Но что поделать, жизнь после смерти, как оказывается, действительно есть, и для хозяев и членов клуба она продолжается.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:48 pm (UTC)
Хорошо сказано.
maruse4kin
Aug. 3rd, 2006 04:43 am (UTC)
для дедушки, умершего за пару лет до сего скорбного события, полагаю, флаги тоже не приспускали?
tusya
Aug. 3rd, 2006 05:13 am (UTC)
бабушка ж была активным членом
(no subject) - maruse4kin - Aug. 3rd, 2006 05:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - Aug. 3rd, 2006 12:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - Aug. 3rd, 2006 12:47 pm (UTC) - Expand
scarsoul
Aug. 3rd, 2006 05:28 am (UTC)
Одно слово - АМЕРИКАНЧЕГИ
Это ниже российского понимания
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:43 pm (UTC)
Многое в России ниже Американского понимания.
(no subject) - baffled_pumpkin - Aug. 3rd, 2006 01:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - Aug. 3rd, 2006 03:21 pm (UTC) - Expand
lugi
Aug. 3rd, 2006 06:40 am (UTC)
гаденько как-то.. по большому счёту.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:43 pm (UTC)
А дураки - дети (в смысле, родители Джейн). Не фиг было туда лезть, в гадюшник этот.
(no subject) - baffled_pumpkin - Aug. 3rd, 2006 02:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - Aug. 3rd, 2006 03:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - baffled_pumpkin - Aug. 3rd, 2006 04:33 pm (UTC) - Expand
fromtxwithlove
Aug. 3rd, 2006 07:03 am (UTC)
Какой Голливуд! И все по доброму. Хочется умиляться хорошей семье. Но возникает глупый вопрос: почему именно яхт-клуб, других избранных не было что ли?
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:42 pm (UTC)
Честно говоря, не знаю, почему именно яхт-клуб. Они были членами ещё какого-то кантри-клуба...
leon_orr
Aug. 3rd, 2006 07:25 am (UTC)
На какую чушь люди тратят единственную жизнь!
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:41 pm (UTC)
А после их смерти на эту чушь тратят время их дети.
(no subject) - leon_orr - Aug. 3rd, 2006 12:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - Aug. 3rd, 2006 12:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leon_orr - Aug. 3rd, 2006 01:01 pm (UTC) - Expand
pupyrchaty
Aug. 3rd, 2006 07:33 am (UTC)
Да так, в общем, везде по жизни. У нас весь мир делится на множестов мини-племён. И если ты получаешь от нахождения в племени удовольствие, не фальшивое - то, думается, тут и активным членом клуба быть не всегда надо. А за деньги настоящего признания не купить
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:38 pm (UTC)
Вот ты им и скажи, что не купить...
(no subject) - pupyrchaty - Aug. 3rd, 2006 12:42 pm (UTC) - Expand
314truha
Aug. 3rd, 2006 07:44 am (UTC)
А что такое яхт-клуб в этой истории и в чём заключается его деятельность?

Извините, сужу по израильским меркам. Здесь "яхт-клуб" - это место, где можно снять яхту на прокат, то есть клуб как раз для небогатых энтузиастов, у которых нету денег на свою яхту.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:38 pm (UTC)
У этих, в основном, свои яхты, хотя напрокат там тоже можно. Они их там держать, за ними ухаживают, это клуб для встреч....
markus50
Aug. 3rd, 2006 09:24 am (UTC)
ne budu vstupat' v jaht-klub, pomru besplatno))))
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:37 pm (UTC)
Это глубокая мысля! :)
skvernoslov
Aug. 3rd, 2006 09:41 am (UTC)
Эх, надо было им как Диогену (тому, что в бочке жил и дрочил прилюдно). Могли бы бабки
сэкономить. На похороны у Д., естественно, не было. Он взошел на мост, но переходить его
не стал (надо было платить за переход - что-то около одного обола). Лег и стал умирать.
Стражник почесал, почесал репу - и сбросил его с моста. Флаги с тех пор приспущены веков 25.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 12:36 pm (UTC)
Вот как надо умирать!
(no subject) - skvernoslov - Aug. 3rd, 2006 11:18 pm (UTC) - Expand
gzul
Aug. 3rd, 2006 06:17 pm (UTC)
Вспомнилась одна старушка Ида Давидовна, убежденная коммунистка, в партии была чуть не с 17-го года. Проработала на одном заводе больше 50-ти лет, и когда ее "уходили" на пенсию, умоляла не откреплять ее от заводской парторганизации, "которой отдала всю жизнь". Не помогло. После такого удара она слегла и больше не оправилась, но все равно велела, чтобы ее похоронили в красном гробу. Но от заводской парторганизации на похоронах никого не было...
Надеюсь, яхтклуб не сильно обидится за сравнение :)
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 08:08 pm (UTC)
Пусть обижается. :)
arpad
Aug. 3rd, 2006 06:52 pm (UTC)
Моэм "Лезвие Бритвы" Эллиот.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 08:08 pm (UTC)
Записали в bibiliography. :))
fromtxwithlove
Aug. 3rd, 2006 07:57 pm (UTC)
Почему дети занимаются чушю? Неужели устраивать поминки в лучших языческих тадициях? Ну платили старички за свои причуды. Развеевать прах над океаном, тоже, вообщем, изыск и прихоть.
А на рассказик можно посмотреть и с точки зрения модного антиамериканизма, а можно и на оборот, увидеть деликатность. Я уже год замечаю ее у американцев.
Интересно, что будет в России, когда богатые доживут до своей поры.
azbukivedi
Aug. 3rd, 2006 08:07 pm (UTC)
Уже год замечаете! :))))
yuriyk
Aug. 4th, 2006 01:46 pm (UTC)
Мерзко на самом деле! Что им стоит человека в последний раз почтить? :(
azbukivedi
Aug. 4th, 2006 06:28 pm (UTC)
Не полоооожено
volna3
Aug. 9th, 2006 04:25 pm (UTC)
скорее Теккерей.
azbukivedi
Aug. 10th, 2006 12:09 am (UTC)
Yeah, he too...
lila_krik
Aug. 27th, 2006 07:54 am (UTC)
А можно историю в газету попереть, а? Если не жаль, конечно.
azbukivedi
Aug. 27th, 2006 12:30 pm (UTC)
sure thing
(no subject) - lila_krik - Aug. 27th, 2006 08:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - azbukivedi - Aug. 28th, 2006 01:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - lila_krik - Aug. 28th, 2006 06:31 am (UTC) - Expand
( 56 comments — Leave a comment )